به گزارش خبرنگار مهر، انتشارات گل آذین به تازگی ترجمه مجموعه داستان «مرگ در سامرا» نوشته گابریل گارسیا مارکز را از مجموعه ادبیات خود منتشر کرده و به نمایشگاه کتاب تهران آورده است. این کتاب توسط زهرا رهبانی از زبان اسپانیولی به فارسی ترجمه شده و ۱۰ داستان کوتاه را در بر می گیرد.
این کتاب با مطلبی درباره مارکز و گاه شمار زندگی این نویسنده آغاز می شود و سپس داستان ها چاپ شده اند که عناوین شان به این ترتیب است: مرگ در سامرا، وحشت ماه آگوست، تلخ کامی برای سه خوابگرد، حوّا در گربه اش حلول کرده است، فقط برای تلفن آمدم، قدیسه، سومین واگذاری، رد خون تو بر برف، تک گویی ایزابل با دیدن بارش باران در ماکدوندو، خواب عصر سه شنبه.
چاپ اول این کتاب ۱۴۴ صفحه ای با قیمت ۱۵ هزار تومان در نمایشگاه عرضه شده است.
این ناشر همچنین دو ترجمه از قاسم صنعوی را به نمایشگاه آورده که یکی از آن ها، رمان «مگره خشمگین می شود» نوشته ژرژ سیمنون نویسنده پلیسی نویس بلژیکی است. این رمان همان طور که از عنوانش مشخص است، اثری دیگر با محوریت شخصیت سربازرس مگره است. این کتاب با ۲۳۰ صفحه و قیمت ۱۲ هزار تومان چاپ شده است. ترجمه دیگر صنعوی نیز مربوط به رمانی به ری برادبری است که با نام «شرکت سهامی آدم های مصنوعی» با ۱۶۸ صفحه و قیمت ۱۲ هزار تومان منتشر شده است.
«آیا روسیه امپریالیست است؟» نوشته مشترک سام ویلیامز و جان کوفاس یکی از عناوین تازه انتشارات گل آذین است که با ترجمه داود جلیلی در نمایشگاه کتاب عرضه شده است. این کتاب که یکی از عناوین مجموعه علوم اجتماعی و مطالعات زنان این ناشر است، با ۱۶۸ صفحه و قیمت ۱۶ هزار تومان عرضه شده است.
این ناشر همچنین به زودی کتاب «منش روشنفکری» را به قلم فریبرز رئیس دانا در حجم ۲۰۰ صفحه منتشر می کند که قرار است با قیمت ۲۲ هزار تومانی عرضه شود.
نظر شما